Cristina García Banegas
Programa
Iglesia de «El Carmen» (Indautxu).
18 de mayo a las 20:00 h.
“LATINOAMÉRICA A TRAVÉS DE LOS SIGLOS”
Estacio Lacerna (España, 1574 – Lima/Perú 1625)
“Tiento de 6º Tono”
(Edición de M. S. Kastner, dentro del libro con obras de F. Correa de Araujo)
Anónimo
Tiento de primer tono (A 3 voces, para órgano)
(Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala, Inicios siglo XVIII) –
Transcripción paleográfica: Dr. Omar Morales Abril
Anónimo
Verso solo para bajoncillo sobre el fabordón del 1º tono
(Manuscrito del Seminario de San Antonio Abad de Cusco, Inicios siglo XVIII)
Transcripción: Dra. Diana Fernández Calvo
Domenico Zipoli (Prato, Italia, 1688-Córdoba, Argentina, 1726)
“Del Príncipe”
(Misiones Jesuíticas de San Rafael de Chiquitos, actual Bolivia, s. XVII) (Edición: Bernardo Illari)
Arcangelo Corelli (Italia, 1653-1713)
“Al nacimiento del Archiduque José Benedicto”
(Misiones jesuíticas de Chiquitos, Bolivia)
Transcripción para órgano: Martin Schmidt, Baar/Suiza 1694-1772 – Edición: Bernardo Illari
Joseph Gil de Palomar (✝ 1796)
Sonata en Do Mayor
Libro Sesto De Maria Antonia Palacios
(Santiago de Chile, c. 1790) (Colección privada, edición de Guillermo Marchand)
Marcos Portugal (Río de Janeiro, Brasil, 1762-1830)
Sonata en Re Mayor
Héctor Tosar (Montevideo, Uruguay 1923 – 2002)
Passacaglia sobre B.A.C.H.
Cristina García Banegas (Montevideo, Uruguay 1954)
Quinto Tiento sobre C.D.G.B
Alberto Ginastera (Buenos Aires, Argentina 1916 – 1983, Ginebra, Suiza)
Toccata, Villancico y Fuga sobre B.A.C.H.
Astor Piazzolla (Mar del Plata, 1921 – Buenos Aires, 1992)
LiberTango (Argentina, 1921-1922)
Ha sido declarada «Ciudadana Ilustre» de Montevideo por parte de la Intendencia Municipal de esta ciudad (2022). En 2023 recibe la Medalla Delmira Agustini (Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay), al igual que la Medalla de «Cavalieri dell’ Ordine della Stella d’ Italia» y el “Premio Estrella del Sur desde Uruguay al mundo”.
Ocupó el cargo de Profesor de la Cátedra de Órgano en la Escuela Universitaria de Música de Montevideo desde el año 1985 hasta finales del año 2019; creadora y Directora artística del Festival Internacional de Órgano del Uruguay (1987), creadora y Directora del Ensemble Vocal e Instrumental De Profundis (1987), y actual directora de “DeProfunditos” dentro del Museo de Arte Precolombino e indígena (M.A.P.I).
Alumna de Renée Bonnet y de Renée Pietrafesa (piano y órgano, respectivamente) en Montevideo, ha realizado cursos de interpretación con los Maestros argentinos Adelma Gómez, Héctor Zeoli, Pbro. Jesús Gabriel Segade, Federico Ciancio (Basso continuo), y los europeos: Lionel Rogg, Marie-Claire Alain, Gertrud Mersiovsky, Luigi Ferdinando Tagliavini, Ton Koopman, Guy Bovet, Stefano Innocenti, Odille Bailleux, Montserrat Torrent, Michel Corboz, Anne Gallet (Clavecín), Christianne Jacottet (Bajo continuo – Clavecin).
Comparte su actividad de concertista con la investigación de instrumentos de teclado antiguos y de manuscritos vocales e instrumentales (siglos XVI al XVIII) del continente (Perú, Ecuador, Colombia, México y Bolivia).
Ha obtenido numerosos reconocimientos y premios internacionales en diversos Concursos de Interpretación europeos y latinoamericanos (Toledo, Ávila, Paris, Ginebra, Buenos Aires, Uruguay).
Cristina García Banegas realiza continuas giras de conciertos organísticos y junto a De Profundis en Europa, USA, Rusia, Líbano, Japón. Desde 1980 hasta la fecha imparte cursos interpretativos y conferencias, en Europa, Latinoamérica y Estados Unidos. En 1985 presentó la obra integral de J. S. BACH para órgano en un ciclo de 20 conciertos dentro del Uruguay. Este gran proyecto recibió la distinción de “evento del año” por la crítica nacional.
Actualmente está invitada a formar parte de los Jurados de Concursos internacionales de Órgano: Miami International Organ Competition (Miami/ Florida, USA, 2012-2014); Jan Pieterszoon Sweelinck organ competition en Amsterdam/Haarlem, Holanda (2012-2014-2017); Agati-Tronci 2013-2015-2017 (Pistoia/Italia), etc.
2022an Montevideoko «Hiritar Ilustre» izendatu zuen Udal Intendentziak. «Cavalieri dell» Ordine della Stella d «Italia» domina eta “Uruguaiko hegoaldetik mundura” izar-saria ere jaso zituen.
1985etik 2019. urtearen amaierara arte, Montevideoko Musikaren Unibertsitate Eskolako Organo Katedrako irakasle izan zen. Uruguaiko Nazioarteko Organo Jaialdiko sortzaile eta zuzendari artistikoa (1987), “Ensemble Vocal e Instrumental De Profundis”-eko sortzaile eta zuzendaria (1987), eta M.A.P.I. (Museo de Arte Precolombino e Indígena )ko “De profundis” egungo zuzendaria.
Renée Bonnet-ren eta Renée Pietrafesa-ren (pianoa eta organoa, hurrenez hurren) ikaslea Montevideon. Hainbat interpretazio ikastaro egin izan ditu Adelma Gómez, Héctor Zeoli, Pbro. Jesús Gabriel Segade eta Federico Ciancio (Basso continuo) maisu argentinarrekin. Europan, Lionel Rogg, Marie-Claire Alain, Gertrud Mersiovsky, Luigi Ferdinando Tagliavini, Ton Koopman, Guy Bovet, Stefano Innocenti, Odille Bailleux, Montserrat Torrent, Michel Corboz, Anne Gallet (Clavecín) eta Christianne Jacottet (Bajo continuo – Clavecin).
Kontzertuak eskaintzeaz gain, kontinenteko (Peru, Ekuador, Kolonbia, Mexiko eta Bolivia) teklatu-tresna zaharrak eta ahots- eta musika-eskuizkribuak (XVI. mendetik XVIII. mendera) ikertu izan ditu.
Nazioarteko hainbat aintzatespen eta sari lortu ditu Europako eta Latinoamerikako Interpretazio Lehiaketetan (Toledo, Avila, Paris, Geneva, Buenos Aires, Uruguai).
Cristina García Banegasek etengabe egiten ditu organo-kontzertu birak baita De Profundis -ekin batera ere, Europan, AEBn, Errusian, Libanon eta Japonian. 1980tik hona, interpretazio- eta hitzaldi-ikastaro asko eskaini izan ditu Europan, Latinoamerikan eta Estatu Batuetan.
1985ean Uruguaiko 20 kontzertutan, J. S. BACHen organorako obra integrala aurkeztu zuen. Kritika nazionalak «urteko ekitaldi» izendatu zuen proiektu handi hori.
Gaur egun, nazioarteko organo-lehiaketen epaimahaietan parte hartzera gonbidatzen dute: Miami International Organ Competition (Miami/Florida, USA, 2012-2014); Jan Pieterszoon Sweelinck organ competition Amsterdam/Haarlemen, Holandan (2012-2014-2017); Agati-Tronci 2013-2015-2017 (Pistoia/Italia), etab.